Prevod od "me pogledala" do Srpski

Prevodi:

me gledala

Kako koristiti "me pogledala" u rečenicama:

Ko pa sta me pogledala sem vedel, da sem postal eden izmed njiju.
Ali kad su me pogledali, znao sam da sam napokon jedan od njih.
Približala se mi je, in me pogledala v oči!
I prišla mi je... I pogledala me je u oèi.
A ko so se nama vsi prijatelji smehljali in je Maurice pel, si me pogledala in postala sva eno.
U jednom trenu, prijatelji su se smiješili, Maurice je pjevao... Pogledala si me i postali smo jedno.
Potem se je obrnila in me pogledala s tistimi svojimi očmi in nenadoma sem bil na njej!
Ona se okrenula i pogledala me tim oèima... i iznenada sam bio na njoj.
Ne po izgledu, niti po okusu ampak bi ugotovila, čim bi me pogledala.
Ne po izgledu ni po okusu no shvatila bi, èim bi me pogledala.
Mislil sem iti stran, misleč, da sem končno svoboden se je nagnila naprej ter me pogledala v oči in rekla:
Krenuo sam, mislio sam da sam konaèno slobodan A ona se nagne, pogleda me pravo u oèi i kaže:
Prišla je k meni, se dotaknila mojega kolena in me pogledala tako po francosko.
Ženevejev me je spopala, hvatajuæi me za koleno i upuæujuæi mi taj francuski pogled.
Vrgla je glavo nazaj, me pogledala in mi pomežiknila.
Nagela je glavu nazad, pogledala me i namignula mi.
Potem si me pogledala, in rekla..
Onda si me pogledala i rekla si..
Ker bi lahko prisegel, da si me pogledala z "jebi se" pogledom.
Јер могу да се закунем да си ме управо погледала "јеби се" погледом.
Počasi se je obrnila in me pogledala naravnost v oči, zdelo se mi je neskončno dolgo.
Lagano se okrenula i pogledala me ravno u oèi.....što je delovalo kao veènost i onda je samo došla.
Kako si me pogledala, ko se mi je zahvalil.
Šta? Naèin na koji si me gledala kada mi se zahvalio što sam mu spasio život.
Nekako je to premagala. Obakrat, ko smo bili v zraku, je odprla vrata, odpela pas, se nagnila ven in me pogledala.
Mislim, slegla bi ramenima, ali oba puta, kada smo uzleteli, otvorila je vrata, otkopèala pojas, i samo sedela, gledajuæi me.
Ko sem te prvič poljubil, si me pogledala, kot da sem spolna bolezen.
U redu je. Samo sam mislila da ti je prvi put. Što prvi put?
Le enkrat si me pogledala in rekla, da si že videla hujše.
Jednom si me pogledala i svejedno rekla da si vidjela gore.
Menda sem si obupno žele, da je to prišlo iz mene, in potem ta pogled, način na katerega si me pogledala ko si pomislila da je moja...
Valjda sam oèajnièki želeo da je to izašlo iz mene... a onda taj pogled, naèin na koji si me gledala kada si pomislila da je moja...
A, Catherine, način, kako si me pogledala v parku tisto noč vse v meni se je porušilo.
Ali Ketrin naèin na koji si me gledala u parku one noæi... Sve se vratilo nazad.
Dal sem ji hlačke, vrgla jih je v torbico in me pogledala da vidi, kaj si mislim.
Dao sam joj gaæice, stavila ih je u torbicu i pogledala me da vidi šta mislim o tome.
Imela je pogum in me pogledala v oči in se delala...
Imala je obraza pogledati me u oèi i praviti se...
Držala ga je z obema rokama... me pogledala gor s tistimi njenimi košutastimi očmi in rekla,
Držala ga je sa obe ruke i pogledala me je svojim oèima košute i rekla,
Ko si me pogledala v oči, si me poznala bolje, kot poznam samega sebe.
Gledala si u moje oèi, i iako me ne poznaješ, znala si me bolje nego šta ja poznajem samog sebe.
Mogoče sem pa preveč grd, da bi me pogledala?
Možda sam previše ružan, da bi me pogledala?
Ko sem te prvič videl, si me pogledala in se nasmehnila.
Kad sam te prvi put video, pogledala si me i osmehnula se.
Videl sem, kako si me pogledala, ko sem vzel mojo srajco na plaži.
Video sam kako me gledaš kada sam skinuo majicu na plaži.
Sta me pogledala... in odločila da me ne želita.
Pogledali su me... i rešili su da me ne žele.
Ko sem potrkal, je k vratom prišla ženska, me pogledala in rekla: "Vam lahko pomagam?"
Kada sam pokucao na vrata, žena se pojavila, pogledala me i rekla: „Da li mogu da vam pomognem?“
0.38306999206543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?